于同學們來說,想要寫一篇高質量的作文,可不是那么簡單的事,更多的時候,大家的作文不是語句不通、不會表達、詞不達意、無話可說、就是句型篇章錯亂,那么如何克服這些困難,寫出一篇精彩的滿分作文呢?下面是小編精心為大家整理的最精彩的高考滿分作文【優秀6篇】,希望可以啟發、幫助到大家。
全國高考優秀作文 篇1
修身立德鑄良弓,專注實干化利箭
Cultivate one's morality, forge a good bow, and focus on doing things well
誠如“長安米貴,居大不易”,理想的實現往往也是“大不易”,猶如唐僧取經,九九八十一難。那么,追求理想的路上,我們青年該如何?“修身以為弓,矯思以為矢,立義以為的,奠而后發,發必中矣?!睗h代揚雄以射箭為喻,此言妙矣!形象地道出了實現理想的真諦——修身立德為本,加上專注和實干,定可射中理想的靶心。
It is true that "rice is expensive in Chang'an, and it is not easy to live in a big place", and the realization of the ideal is often "hard to live in a big place", just like Tang Monk learning from scriptures, it is difficult to live in a big place. So, on the way to pursue the ideal, what should we young people do? "To cultivate one's moral character, one should think as a bow, to correct one's thinking as a arrow, and to establish one's righteousness as a symbol, one should drink and then deliver Yang Xiong in the Han Dynasty used archery as a metaphor, which is wonderful! It vividly conveys the true meaning of realizing the ideal - self-cultivation and morality, together with concentration and hard work, you can hit the target of the ideal.
列夫·托爾斯泰說:“理想是指路明燈,沒有理想,就沒有堅定的方向?!贝搜圆患?,但有一個前提——理想先得正確,甚至遠大。揚雄以“義”為追求目標,言外之意是理想必須要符合“義”,這樣的理想是對人生的擔當,如史鐵生面對人生困厄時,決定活出自己精彩,立志活出生命意義;更是可對社會的責任與使命,如毛澤東以天下為己任的“中流擊水,浪遏飛舟”。這樣的理想,猶如太陽光熱無窮!然而,反觀許多在“反腐掃黑”中鋃鐺入獄之徒,或因信念的缺失而忘記初心,或因錯誤的指引而迷失自我。古人言“智者立長志,愚者長立志”,此言得之!
Leo Tolstoy said: "Ideal is the beacon. Without ideal, there is no firm direction." This is true, but there is one premise - the ideal must be correct first, even ambitious. Yang Xiong pursues "righteousness" as his goal. The implication is that the ideal must conform to "righteousness". Such an ideal is a responsibility for life. For example, Shi Tiesheng decides to live out his own brilliance and aspires to live out the meaning of life when facing the difficulties of life; It is also a social responsibility and mission. For example, Mao Zedong took the world as his own responsibility, "the midstream hits the water, the waves stop the flying boat". Such an ideal is like the sun's infinite light and heat! However, many prisoners in the "anti-corruption and anti mafia" have forgotten their original intentions due to the lack of faith, or lost themselves due to wrong guidance. The ancients said, "Wise men have long ambitions, and fools have long ambitions."!
有了偉志,并不是萬事大吉,還須修身立德為本。百善孝為先,萬事德為本。一個人的德行、品性如同樹之根、水之源,只有不斷修身立德,才能長成參天大樹,實現海納百川。無論是想實現“天下興亡,匹夫有責”的家國大義,還是想達到“齊家治國平天下”的人生追求,抑或是要做“己所不欲,勿施于人”的賢良標桿,修身立德強調的從來不只是“人人為我”,而是“我為人人”。從五四運動中“扶大廈之將傾”的愛國青年,到建設時期“到祖國最需要的地方去”的墾荒青年,再到如今“一切為了祖國”的航天科研團隊,可以說,在追求到理想的過程中,立什么樣的德,不僅是個人選擇問題,更決定了一個國家與民族的發展問題。
With great ambition, everything is not perfect. We should also cultivate our moral integrity. Filial piety comes first, and all things are based on virtue. A person's virtue and character are like the root of a tree and the source of water. Only by constantly cultivating oneself can he grow into a towering tree and realize the integration of all rivers. Whether you want to realize the family and state principle of "everyone is responsible for the rise and fall of the world", or you want to achieve the life pursuit of "managing the country and the world with the same family", or you want to be a good example of "do not do to others what you do not want to do to others", the emphasis of self-cultivation and morality is never just "everyone for me", but "I for everyone". From the patriotic youth who "supported the building" in the May 4th Movement, to the youth who "went to the place where the motherland needs most" during the construction period, to the aerospace research team who "all for the motherland" today, it can be said that what kind of morality to establish in the pursuit of ideals is not only a matter of personal choice, but also determines the development of a country and a nation.
修身如強弓,更得踐之以專注和實干。揚雄說“矯思以為矢”,“矯思”表面指矯正思想,實指心無旁騖,心神專注。專注往往出實干。魯迅專注于“打破鐵屋子”,以筆為槍,針砭時弊,被世人尊為“民族魂”;北大助理教授韋東奕,十日年專注于數學研究,全網封神,被人直稱“韋神”。無數的事例都告訴我們,既要有“獨上高樓,望斷天涯路”般的專注態度,又要有“為伊消得人憔悴”般的實干精神。唯有如此,那理想實現的絢爛燈火才會在燈火闌珊處出現。
Cultivating one's moral character is like a strong bow. One should practice it with concentration and hard work. Yang Xiong said that "correct thinking is the arrow". "correct thinking" refers to correct thinking on the surface, but it actually means to concentrate on nothing. Focus often leads to hard work. Lu Xun focused on "breaking the iron house", used the pen as a gun, pointed out the current problems, and was respected as the "national soul" by the world; Wei Dongyi, an assistant professor of Peking University, devoted himself to mathematical research for ten days, and was called "Wei Shen" by others. Numerous examples have told us that we should not only have a dedicated attitude of "going up high buildings alone and looking across the horizon", but also have a practical spirit of "emaciating people for Iraq". Only in this way can the brilliant lights of the realization of the ideal appear at the place where the lights are fading.
“挽弓當挽強,用箭當用長?!绷⑸硇聲r代的我們,當志存高遠,用青春的力量拉滿修身之弓,搭緊專注和實干之箭,與時代同呼吸,與社國共命運,仰望星空,勇射天狼。
"When you draw a bow, you should be strong; when you draw an arrow, you should be long." We, standing in the new era, should aim high, use the power of youth to draw the bow of self-cultivation, take the arrow of concentration and practice, breathe with the times, share the destiny with the society and the country, look up at the stars, and shoot Sirius bravely.
高考滿分作文 篇2
每天早上,從容地把自己攤開成一張白紙等,用陽光灑進我的靈魂;每天晚上,我清空自己,然后添加風,星星,螢火蟲……總之,盡量添加所有有詩意的東西。我只是想提醒自己,了解自己,并在我的時間做我自己。
Every morning, calmly spread out a piece of white paper and so on, and sprinkle sunshine into my soul; Every night, I empty myself, and then add wind, stars, fireflies... In short, try to add all poetic things. I just want to remind myself, understand myself, and be myself in my time.
我知道我在尋找什么,我想要什么樣的生活。有人說,看摩天大樓的人,其實是在看自己的幸福。我不是,我的幸福感沒有那么高。
I know what I'm looking for and what kind of life I want. Some people say that people who look at skyscrapers are actually looking at their own happiness. I'm not. My happiness is not that high.
我的幸福如塵埃。
My happiness is like dust.
世界上成功的人數不勝數。他們頭上的光環令人羨慕,無數崇拜者和模仿者紛紛效仿。然而,這是你想要的嗎?生活不是要復制別人的成功,而是要做你自己。
There are countless successful people in the world. The aura on their heads is enviable, and countless admirers and imitators have followed suit. However, is this what you want? Life is not about copying others' success, but about being yourself.
有的人幸福如瀑布山洪,有的人幸福如涓涓細流。
Some people are as happy as waterfalls and mountain torrents, while others are as happy as a trickle.
屋檐上有成群的鴿子,院子里的花。你最喜歡的小狗,即使你在它吠叫的時候撞到它的小臉,它仍然喜歡依偎著你安靜地睡覺。還有那不打擾的明月,還有可飲的露水……這一切都是我渴望向你表達的,我安靜的幸福,我真實的自己。
There are groups of pigeons on the eaves and flowers in the yard. Your favorite puppy, even if you bump into its small face when it barks, it still likes to snuggle up to you and sleep quietly. There is also the bright moon that does not disturb, and the dew that can be drunk... All these are what I am eager to express to you, my quiet happiness, and my true self.
在如此高速的輪回中,我們失去了什么,又撿到了什么?看看令人窒息的鋼筋混凝土結構中令人窒息的人??粗吮澈笞沸堑淖沸钦?,一味模仿成功人士之路的人……眼中滿是名利卻失去了藍天,耳邊充滿了奉承卻失去了鳥鳴。他們迷失了自己,迷失在他人的方式和時間中。
What have we lost and picked up in such a high-speed reincarnation? Look at the suffocating people in the suffocating reinforced concrete structure. Stargazers who look at celebrities and follow the path of successful people... They have eyes full of fame and wealth but lose the blue sky, ears full of flattery but lose the birdsong. They lost themselves, lost in the way and time of others.
在我的時間里,我會做我自己,追逐我落入塵土的小幸福。
In my time, I will be myself, chasing my little happiness in the dust.
我經常背著背包去附近的山上遠足。在大自然中,我找到了自己。當茂密的樹葉遮住午后的陽光,故意漏掉一兩片,打在潮濕的地面上;當深秋的第一棵樹或黃或紅的樹葉在我面前搖曳而下,伴隨著低語而停。我的悲哀,當南風吹拂著我的頭發,帶著一股清新的泥土氣息……這一刻,時間在外面的世界里一點點流逝,卻似乎與我無關,因為我找到了自己的時間。我找到了自己的幸福。我可以從容的跟自己說話了……
I often go hiking in the nearby mountains with my backpack on my back. In nature, I found myself. When the dense leaves block the afternoon sun, one or two leaves are deliberately missed and hit the wet ground; When the first tree in late autumn or yellow or red leaves swayed down in front of me and stopped with a whisper. My sorrow, when the south wind blows my hair, with a fresh soil smell... At this moment, time is passing in the outside world, but it seems to have nothing to do with me, because I found my own time. I found my own happiness. I can talk to myself calmly
在我的時代,我只想做我自己,我只想像個孩子一樣,在你面前愉快地闡述我簡單的想法。在自己的路上,在忠于自己,做自己的幸福中,就像陽光下的水邊飛翔。
In my time, I just want to be myself. I just want to express my simple ideas happily in front of you like a child. On your own way, in the happiness of being loyal to yourself and being yourself, it is like flying by the water under the sun.
隨風吟唱輕舞。
Sing and dance with the wind.
可為與有為高考滿分作文 篇3
一代人有一代人的夢想,一代青年有一代青年的歷史際遇和使命。我們處在一個偉大的時代,新時代中國青年應與時俱進,真正承擔起新時代賦予的歷史使命。
Each generation has its own dream, and each generation of young people has its own historical destiny and mission. We are in a great era. In the new era, Chinese youth should keep pace with the times and truly shoulder the historical mission entrusted by the new era.
然而我們身邊也有不少的“被動青年”,他們因跟不上時代的腳步,而喜歡給自己找理由和借口;習慣于懶散和逃避,而變得“佛系”。青年的發展與國家、民族未來的發展緊密相關。只有主動鍛鑄理想信念、掌握豐富知識,自覺錘煉高尚品格,才能做新時代的有為青年,成長為擔當民族復興大任的時代新人。
However, there are many "passive youth" around us who like to find reasons and excuses for themselves because they can't keep up with the pace of the times; Get used to laziness and escape, and become "Buddhist". The development of youth is closely related to the future development of the country and the nation. Only by actively forging ideals and beliefs, mastering rich knowledge, and consciously refining noble character, can we become promising young people in the new era and become new people in the era who assume the responsibility of national rejuvenation.
做新時代的有為青年,要自覺厚植其根?!拌従?,起于三寸之坎,以就萬仞之深?!鼻嗄晏幱趦r值觀形成和確立的時期,就像穿衣服扣扣子,如果第一粒紐扣扣錯了,剩下的扣子都會扣錯。在這一時期,尤其需要以德為先,明大德、守公德、嚴私德,更要善于知行合一,邁穩步子、夯實根基、久久為功。面對紛繁多變的社會現象、社會思潮,如果不能樹立社會主義核心價值觀,就有可能會疑惑、彷徨、失落,偏離健康的成長航向。正所謂根深才能葉茂,勤學、修德、明辨、篤實,努力把社會主義核心價值觀變成日常的行為準則、自覺的信念理念,當代青年才能在時代大潮中建功立業,成就自己的人生。
To be a promising youth in the new era, we should consciously plant its roots. "The person who digs a well starts from a three inch ridge to reach a depth of ten thousand feet." Young people are in the period when values are formed and established, just like wearing clothes with buttons. If the first button is wrong, the remaining buttons will be wrong. In this period, it is particularly necessary to take virtue as the first priority. We need to be good at combining knowledge with practice, making steady progress, consolidating the foundation and making long-term contributions. In the face of numerous and varied social phenomena and social trends of thought, if we cannot establish socialist core values, we may be confused, hesitated, lost, and deviate from the healthy growth direction. Just as the saying goes, only those who have deep roots can flourish, study hard, cultivate morality, be discerning and honest, and strive to turn socialist core values into daily codes of conduct and self-conscious beliefs, can contemporary youth make contributions in the tide of the times and achieve their own lives.
做新時代的有為青年,要主動強壯其志?!秳駥W》有云,“不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江?!?。面對信息時代、多元文化,當代青年理應具備持續學習的能力、不斷創新的意識、敢于實踐的行動。青年是最富活力、創造力的群體,理應走在創新創造的前列。當代青年一定要矢志艱苦奮斗,立足本職、埋頭苦干,從自身做起,從點滴做起,用勤勞的雙手、一流的業績,譜寫不斷創新創造的精彩篇章。要不怕困難、攻堅克難,經受鍛煉、增長才干,為國家富強、民族復興、人民幸福作出自己的貢獻。
To be a promising youth in the new era, we should take the initiative to strengthen their aspirations. "Persuading others to learn" says, "If you do not accumulate a small step, you cannot reach a thousand miles; if you do not accumulate a small stream, you cannot become a river or a sea.". Facing the information age and multiculturalism, contemporary youth should have the ability to continue learning, the awareness of continuous innovation, and the action to dare to practice. Youth are the most dynamic and creative group, and should be in the forefront of innovation and creation. The contemporary youth must be determined to work hard, based on their own duties, work hard, start from their own, start from every bit, and write a wonderful chapter of continuous innovation and creation with diligent hands and first-class performance. We should not be afraid of difficulties, overcome difficulties, undergo training, increase our talents, and make our own contributions to the prosperity of the country, the rejuvenation of the nation, and the happiness of the people.
做新時代的有為青年,要自覺繁茂其葉。新時代的中國青年要在求同存異、聚同化異、包容開放中樹立家國情懷、遠大理想。既要有“小德川流”,豐富內在修養,在細節上下功夫;也要能“大德敦化”,胸懷世界和未來,樹立崇高的理想與志向,為共建人類命運共同體貢獻青春力量。
To be a promising youth in the new era, we should consciously flourish. Chinese young people in the new era should build up their family and country feelings and lofty ideals in the process of seeking common ground while reserving differences, converging and resolving differences, and being inclusive and open. We should not only have a "small Tokugawa flow", enrich our inner cultivation, but also work hard on details; It is also necessary to be able to "step up the ladder of virtue", keep the world and the future in mind, set up lofty ideals and aspirations, and contribute youth strength to jointly build a community with a shared future for mankind.
黨的報告中指出:“青年一代有理想、有本領、有擔當,國家就有前途,民族就有希望?!鼻嗄晔菄业奈磥?,也是世界的未來。新時代的中國青年需要自覺擔負起時代的重任,在祖國的萬里長空放飛青春 夢想,在為人民利益的不懈奮斗中書寫人生華章。
The report of the Party pointed out: "If the young generation has ideals, skills and responsibilities, the country will have a future and the nation will have hope." Youth is the future of a country and the future of the world. The Chinese youth in the new era need to consciously shoulder the responsibility of the times, fly their youth dreams in the vast sky of the motherland, and write a brilliant chapter in life in the unremitting struggle for the interests of the people.
青年朋友們,讓我們樹立遠大理想,自覺踐行時代責任,為實現中國夢而不懈奮斗!
Young friends, let us set up lofty ideals, consciously fulfill the responsibility of the times, and work tirelessly to realize the Chinese Dream!
全國高考滿分作文 篇4
一縷陽光,從云翳后透出,在秋風中明亮,在手掌里溫暖。更似一泓秋水,洗濯心靈的疲憊,但我心底于那陰翳依然難以釋懷。
在高三開學不久的一個周末,應該是金秋送爽的日子。但是一場考試過后,我的心情糟透了!
家中我的房間,打開窗,立在窗口,覺得自己很無助,任其秋風吹打我的臉龐。想起我日夜的努力,媽媽每天的陪伴,爸爸的辛苦輾轉,而我就考了這么一點分數,心里是又慚愧又難受。突然覺得,心上擱個秋,不就是愁嗎?
一枚落葉如蝶,從窗口飛進,棲落在書桌上一本攤開的《老人與?!窌?。我有點憐惜地打量它:枯黃,葉面早已消盡顏色,葉邊也萎縮破損得不成樣子。也許受不了我打量的眼神,它瘦弱的身子繼續向桌下飄墜。我心中一悸,將它摁住,想將它收藏起來,但又覺得這本爸爸寄回來的書,收不下這冰冷可憐的枯葉。
葉如枯蝶。我也明白“天行健,君子以自強不息”的道理,但我心里就是不好受。
漫漫地翻開這本書,目光觸到夾在書中的一張楓葉書簽,見到那粗獷熟悉的字跡,腦中出現父親那張堅毅的臉龐:“你愛楓葉嗎?它從不屈服于秋風,疾風掃落葉的時候,它將自己燒得火紅,給枯敗的秋點綴上紅于二月花的色彩?!弊x著這火熱的文字,我心里頓時熾熱起來。媽媽下崗后,爸爸為了一家人的生活,毅然選擇了南下打工,他一個人漂泊在外,諸多的艱難他都能承受,我這點小挫折又算得了什么呢?
我捧著這彤紅的楓葉書簽,和桌上這枯萎的敗葉對比著看,突然覺得這枯葉變得可憎,心中莫名自己為什么會有將這東西收藏起來的欲想。我的臉變得火辣起來!
“何須淺碧深紅色,自是花中第一流?!备赣H常對我說,第一流的人是不言敗有信念的人,“必須敢于正視,這才可望,敢想,敢說,敢做,敢當”,人要敢于擔當。我將桌上這片枯葉堅定地扔出窗外,也將我的怯懦和氣餒扔出了窗外,任它們隨秋風飄去,而將這枚火紅的楓葉書簽重新放進書中,也放進了心里。
我心底銘記住海明威老人的這些文字:“But man is not made for defeat。A man can be destroyed but not defeated?!保ㄈ瞬皇且蚴《?。你可以被摧毀,就是不能被打敗。)
“一艘船越過世界的盡頭,駛向未知的大海,船頭上懸掛著一面雖然飽經風雨剝蝕卻依舊艷麗無比的旗幟,旗幟上,舞動著云龍一般的四個字閃閃發光——超越極限!”
在天空中,陰云已敗退,一片陽光射向大地,照徹我的心扉。原來心上擱個秋,并不盡是愁!
晚上,父親打來電話說:按時看日出,做個精神明亮、心里有光的人!
川高考滿分作文 篇5
溶溶月,淡淡風,猶如那花香,風飄萬里卻總有散去的那一刻??墒?,你的名字卻始終銘留青史。
The melting moon and the light wind are just like the fragrance of flowers, but the wind is floating thousands of miles away. However, your name has always been engraved in history.
項羽
Nape feather
看著站在烏江邊上的你,雄姿英發,豪情壯志。相信人們忘記了的是你四面楚歌的窘迫,銘記下來的是你的豪情、你的大度與你的癡情。江邊自盡,是你的寬懷所致,所以人們只會記得你的寬厚,鬼雄之稱無愧。人們銘記著你,難怪李清照要說至今思項羽
Nape feather了。
司馬遷
Sima Qian
看著你坐在案邊奮筆疾書,寫著那部曠世之作。人們只會欽佩你,佩服你忘記了宮刑的痛苦與恥辱。僅憑著一股究天人之際,通古今之變,成一家之言的信念寫著別人的事跡,卻忘記自身的榮耀。但是,你的事跡彪炳史冊,名字流傳千年。人們銘記著你,就如記得你曾說過人固有一死,或輕于鴻毛,或重于泰山。
Look at you sitting at the edge of the desk, writing that masterpiece. People will only admire you, and admire you for forgetting the pain and shame of palace punishment. Only with the belief of studying the world and people, understanding the changes of the past and the present, and becoming a family, write the deeds of others, but forget their own glory. However, your deeds shine through the annals of history, and your name has been handed down for thousands of years. People remember you, just as you said that people are mortal, or lighter than a feather, or heavier than Mount Tai.
李白
Li Bai
看著你在宮中自在逍遙,貴妃捧硯,力士脫靴。人們忘記了你郁郁不得志的過往,傳誦著你的名作,銘記著你的功德。因為,一句天生我材必有用,千金散盡還復來激勵了多少仁人志士,一句安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏諷擊了多少權貴之勢。一股傲然之氣油然而生,人生這樣一回也無悔了。人們佩服你,銘記你。
Seeing you at ease in the palace, the Imperial Concubine holds the inkstone and Lishi takes off his boots. People forget your gloomy and unsuccessful past, recite your masterpieces and remember your merits and virtues. Because, a sentence from heaven will be useful. When the money is gone, it has inspired many people with lofty ideals again. A sentence from Anneng has made me unhappy and ironic. A sense of pride arises spontaneously, and there is no regret in this life. People admire you and remember you.
杜甫
Du Fu
看著你在成都郊外過著悠閑的日子,人們訝然于你的輕松,你忘記了你的不得志,卻依然記得黎民百姓的日子。因此,你說安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風雨不動安如山,這是如此的博大,你憂國憂民的情感,你寬廣無邊的胸襟,讓后來人銘記于心。你的佳作,流傳百世。一個詩圣之稱,你當之無愧。
Watching you live a leisurely life in the suburbs of Chengdu, people are surprised at your ease. You forget your failure, but still remember the days of the common people. Therefore, you said that there are thousands of buildings in the city, which can protect the poor people's faces and keep the wind and rain as calm as a mountain. This is so broad. Your concern for the country and the people and your broad mind will be remembered by later generations. Your masterpiece has been handed down from generation to generation. You deserve to be called a poet saint.
你們將失敗、不得志、恥辱,看得云淡風輕,卻將你們的名字銘刻在了我們的心里。
You will fail, fail, and disgrace. You will see nothing, but your name will be engraved in our hearts.
溶溶月,淡淡風,能夠忘記該忘記的,留下該留下的,是我們的福分。讓往事隨風,看云卷云舒,聞梅花香飄萬里,憶花香淡雅。
It is our blessing to forget what should be forgotten and leave what should be left. Let the past go with the wind, watch the clouds roll, smell the fragrance of plum blossoms, and remember the fragrance of flowers.
川高考滿分作文 篇6
我先說一說四川美食天下聞名的火鍋,四川的火鍋雖然很爽很辣,但是他不膩口,吃到嘴里的時候嘴里的口水有一種花啦啦往下流的感覺,如果是我們吃的話,肯定辣的不成樣了,而四川人吃起來可是超級爽、好吃、鮮香會有一種吃到人間美味的感覺。
Let me start with the hot pot, which is famous for Sichuan cuisine. Although Sichuan hot pot is very cool and hot, it is not greasy. When you eat it, the saliva in your mouth has a feeling of flowing down. If we eat it, it must be very hot, and Sichuan people can taste it super cool, delicious and delicious, which will make you feel delicious.
我再來說一說四川有名的菜,肯定一說的大家就想到了魚香肉絲,我們做的魚香肉絲肯定不是正宗的',因為他不辣,這是一個關鍵,還掌握不住火候,這也是一個關鍵,他們做肯定火候剛剛好,魚香肉絲本身的香味也可以被提煉出來。我們再來說說我們熟悉的水餃,在四川那邊比較有名的叫鐘水餃,它在四川吃法和我們不一樣,我們吃水餃時是沾醋,他們澆辣椒油,這可是四川人都愛吃的小吃。我們再來說說陳麻婆豆腐,它是四川漢族傳統名菜之一,也是我國八大菜系的名菜之一,還被國家命名為“中華老字號”成立于一八六二年。
Let me talk about Sichuan's famous dishes again. Everyone must have thought of the fish flavored shredded pork. The fish flavored shredded pork we made must not be authentic ', because it is not spicy, which is a key. They can't control the temperature, which is also a key. They make sure that the temperature is just right, and the smell of the fish flavored shredded pork can also be refined. Let's talk about the dumplings we are familiar with. The famous one in Sichuan is Zhong Dumplings, which is different from us in Sichuan. When we eat dumplings, we dip in vinegar, and they pour pepper oil, which is a favorite snack of Sichuan people. Let's talk about Chen Mapo Tofu. It is one of the traditional famous dishes of the Han nationality in Sichuan and one of the eight famous cuisines in China. It was also named "China Time honored Brand" by the state in 1862.
在成都,有幾條街非常非常有名:春熙路、錦里古街、寬窄巷子……來到成都的第一天上午,我們就逛了成都的最有名的街道――春熙路。
In Chengdu, there are several very famous streets: Chunxi Road, Jinli Ancient Street, Kuanzhai Alley... On the first morning in Chengdu, we visited the most famous street in Chengdu - Chunxi Road.
春熙路是成都最有名的商業步行街,里面布滿了大大小小的百貨大樓和服飾店,店里的燈光照射著,人們擠擠攘攘的,熱鬧非凡。很適合女性哦!不過,我是個苦命的人啊,雖然不喜歡,但還得陪媽媽逛街。
Chunxi Road is the most famous commercial pedestrian street in Chengdu. It is full of large and small department stores and clothing stores. The lights in the stores shine, and people are crowded and bustling. Very suitable for women! However, I'm a miserable person. Although I don't like it, I have to go shopping with my mother.
逛街可真累呀,轉眼間已經快中午12點了,這時的我已經腰酸腿痛,肚子也“咕嚕咕?!遍_始抗議了??墒?,在那里解決吃飯呢?幾個爸爸商量了一下,最終把目光鎖定在了一家比較漂亮的大飯店――春熙路龍抄手總店。說干就干,我們18個人直奔目標而去。
It's really tiring to go shopping. It's almost 12 o'clock in the twinkling of an eye. At this time, I have a sore back and leg pain, and my stomach is "gurgling". However, where to eat? Several dads discussed for a while, and finally locked their eyes on a more beautiful hotel - Chunxi Road Long Wonton Head Office. Just do what you say, and 18 of us went straight to our goal.
剛一進店門,我們的腳步就收住了:天啊,這不免也太壯觀點了吧!門外的人們,如潮水一般一波一波涌進店門。男男女女、老老少少,擠擠攘攘。我嚇了一跳:這飯店生意再好,也不至于到這種地步吧!今天我算見識啦――百十張桌子旁,坐滿了人,讓我們看得頭暈眼花的我們干脆直接上到二樓……我哭!我總算總結出來了:這家店的第一大特點:人多;第二大特點:人真多;第三大特點:人真是太多了……
As soon as we entered the store, we stopped: God, this is too strong! People outside the store poured into the store like a tide. Men and women, old and young, are crowded. I was shocked: no matter how good the business of this hotel is, it can't reach this level! Today, I've seen a lot of people sitting at hundreds of tables. We were so dizzy that we went straight to the second floor... I cried! I finally summed up: the first major feature of this store: a large number of people; The second feature is that there are so many people; The third feature: there are so many people
看著看著,忽然看到有一桌的人吃完了,正拿著包準備走人,我目光一閃,便以“迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當之勢”沖了過去,這可是千載難逢的好機會??!可是,到了跟前,我欲哭無淚――服務生攔住我們:“對不起!這是別人事先定好了的,你們可以先在在休息室排隊等號吧!”
Looking at it, I suddenly saw that a table of people had finished eating and were preparing to leave with their bags. My eyes flashed and I rushed to it with a "lightning strike". This is a golden opportunity! However, when we arrived, I wanted to cry without tears -- the waiter stopped us and said, "I'm sorry! This is predetermined by others. You can wait in the waiting room first!"
“???我暈!難道吃個飯還要這么復雜嗎?”
"Ah? I'm dizzy! Is it so complicated to have a meal?"
為了吃上傳說中美味的成都小吃,我們也只好耐下心來等待那神圣時刻的到來了。過了好長一會,服務生終于來叫我們了,我們長長的舒了一口氣――可輪到我們了!
In order to eat the delicious Chengdu snacks in the legend, we had to bear down and wait for the arrival of the holy moment. After a long time, the waiter finally came to call us, and we took a long breath of relief -- it's our turn!